“”私は行きたいんですが、あなたもついていきますか。（我想去方便，你也要跟着吗？）孙葭苡白了一眼问话的丫鬟。
“松渓さんがトイレに行きたいなら、私たちも一绪に行くことができます。”（如果松溪小姐想要如厕的话我们也是可以陪同的。）
“変态。”（变、态。）孙葭苡听了狠狠蹬了一眼丫鬟，随后依旧走了出去。
两个丫鬟多余的话也不多说直接就跟在孙葭苡身后。孙葭苡也没去方便却是直接走向院门，径直走向大门。两个丫鬟赶快拦在孙葭苡面前。
“松渓さん、外に出てはいけません。”（松溪小姐，您不能出去。）
“私はどうして外に出られないのですか。”（我为什么就不能出去了。）孙葭苡气的都笑了起来，“どうして、私は今失恋して家を出る権利がありませんか。”（怎么，我现在连个出门的权利都没有了是吗！）
“松渓さん、外出するには、长官に指示する必要があります。”（松溪小姐，您想要出门的话是需要向长官请示的。）
“指示を仰ぐ?1つの指示がよい.あなたは今すぐ本さんのために7，8つの用事を済ませて行け，本さんは今日どうしても外出しなければならない.”（请示？好一个请示。你现在就去给本小姐请示去，本小姐今儿个非要出去不可了。）
孙葭苡想过自己出去会很难，但是却未没想到那个人会将她防的这么严，连门都不能随意出去。