姜小夏坐在一辆豪华轿车的后座，浑身僵硬得像块木板。十分钟前，那个自称金信的男人一挥手指，他们就从古代朝鲜的村庄直接\跳\到了这辆行驶在现代化高速公路上的车里。
\这不可能...\她喃喃自语，指甲深深掐进掌心。疼痛感很真实，窗外的景色也很真实——高楼大厦，车水马龙，分明就是首尔的街景。但这一切怎么可能真实？
\你已经说了二十七遍'这不可能'了。\金信坐在她旁边，修长的手指轻轻敲击着膝盖，\要不要喝点什么镇定一下？\
他打了个响指，一杯冒着热气的奶茶凭空出现在姜小夏手中。
\啊！\她惊叫一声，差点把杯子扔出去。温热的液体溅到手上，带着熟悉的香芋味道——这是她最喜欢的口味。
\你...你怎么知道我喜欢这个？\姜小夏声音发颤。
金信嘴角微扬：\我不知道。这栋房子里有个小精灵，他总是能变出别人最想要的东西。\
姜小夏低头看着奶茶，突然觉得这个世界荒谬得可笑。她一定是被车撞成了植物人，现在正躺在医院里做着荒诞的梦。
\听着，\她深吸一口气，努力让自己冷静下来，\不管这是什么幻觉还是梦境，我需要你明确告诉我——你是谁？这是哪里？为什么你说我是你的新娘？\
金信转过头，深邃的目光直视她的眼睛：\我是金信，活了九百多年的鬼怪。这里是首尔，时间是2023年。而你——\他停顿了一下，\是能看见我剑上血迹的女子，按照传说，就是鬼怪的新娘。\
\鬼怪...新娘...\姜小夏重复着这两个词，突然想起什么，\等等，金信？鬼怪？孤单又灿烂的神？\
金信挑眉：\你知道我？\
\这不就是《鬼怪》韩剧的设定吗？\姜小夏脱口而出，随即懊恼地摇头，\天啊，我居然在做韩剧梦，我平时审校太多韩国文学了...\
金信的表情变得复杂：\韩剧？\
\算了，反正梦里什么都有可能。\姜小夏自暴自弃地靠向座椅，大口喝起奶茶。甜腻的味道在舌尖扩散，至少味觉还很真实。
车子驶入一栋传统韩屋与现代风格融合的豪宅庭院。姜小夏下车时，被眼前的建筑震撼得说不出话来——飞檐翘角的传统屋顶下是落地玻璃窗，古典与现代完美融合。
\这是你家？\她小声问。
\暂时的居所。\金信做了个\请\的手势，\欢迎来到鬼怪的巢穴。\
踏入大门的瞬间，姜小夏感到一阵奇异的波动穿过全身，仿佛穿过了一层看不见的薄膜。室内的装潢更是让她瞠目结舌——挑高的大厅里，古董家具与现代艺术品和谐共处，一面墙是巨大的书架，另一面则是整幅数字屏幕，显示着星空图案。
\德华！\金信喊道。
一个二十出头的年轻人从二楼探出头：\叔叔，你回来啦！\看到姜小夏，他眼睛一亮，\哇，这位美女是？\
\姜小夏小姐，暂时住在这里。\金信简短地介绍，\姜小姐，这是我的管家刘德华，算是...远房亲戚。\
德华三步并作两步跑下楼，热情地握住姜小夏的手：\终于见到您了！叔叔从来没带女孩子回来过呢！\
\德华。\金信警告地瞪了他一眼。
\好啦好啦，我去准备茶点。\德华眨眨眼，神秘兮兮地凑近姜小夏，\二楼右转第三个房间的书架上有本《鬼怪传说集》，您可能会感兴趣。\
说完，他哼着歌离开了，留下姜小夏一头雾水。
\别理他，他总是神神叨叨的。\金信领着她走向客厅，\你需要休息，然后我们再详谈。\
\等等，\姜小夏停下脚步，\你真的认为我会相信这一切？鬼怪？超能力？还有那个荒谬的新娘说法？\
金信叹了口气，突然伸手打了个响指。周围的景象瞬间变化，他们站在了埃菲尔铁塔顶端，巴黎的夜景在脚下铺展。寒风呼啸，姜小夏惊叫一声，下意识抓住金信的手臂。
又一记响指，他们回到了客厅。
\现在相信了吗？\金信问，眼中带着促狭的笑意。
姜小夏双腿发软，跌坐在沙发上：\这...这不科学...\
\科学解释不了的事情太多了。\金信在她对面坐下，\告诉我，在被卡车撞之前，你在哪里？做什么工作？\
姜小夏机械地回答：\北京，图书编辑，加班到深夜...\
\北京？中国？\金信若有所思，\难怪你的韩语有奇怪的口音。\
\我的韩语？\姜小夏一愣，\我根本不会韩语啊！\