巴黎之行后的一周，姜小夏正式向出版社递交了辞呈。总编遗憾地再三挽留，但她已经下定决心——如果真的要在这个世界生活下去，她需要先弄清楚自己到底是谁，以及\鬼怪新娘\意味着什么。
\你真的决定了？\金信靠在书房门框上，看着她整理从办公室带回来的纸箱。阳光透过落地窗洒在他身上，勾勒出一圈淡淡的金边。
\嗯。\姜小夏把一摞书放进书架，\如果我要成为你的...呃，新娘，总得先了解这个世界的基本法则吧？\
金信的眉毛微微上扬：\你终于承认这个身份了？\
\不承认又能怎样？\姜小夏叹了口气，举起手臂展示上面鸡皮疙瘩，\每次你说'新娘'这个词，我全身汗毛都会竖起来，这显然不是正常反应。\
金信走近几步，手指轻轻拂过她的手臂。一阵细微的电流随之窜过，那些小疙瘩立刻消退了。
\这是'印记'在起作用。\他的声音低沉，\证明我们的命运确实相连。\
姜小夏咽了口唾沫，突然意识到两人距离近得能闻到他身上淡淡的松木香气。她急忙后退一步，假装整理头发掩饰发烫的脸颊。
\所以...从哪里开始学习？咒语？魔法阵？还是鬼怪历史？\
\先从最基础的开始。\金信走向书房深处的一排书架，\《超自然生物图鉴》、《现代魔法原理》、《生死界限通论》...这些都很适合入门。\
他每说一个书名，对应的书籍就会自动从书架上飞出，悬浮在姜小夏面前。她瞪大眼睛，小心翼翼地接过那摞飘在空中的书，沉甸甸的重量证实这不是幻觉。
\哇哦，这比Kindle方便多了。\
\Kindle？\金信皱眉。
\电子书阅读器。\姜小夏解释道，随即意识到一个问题，\等等，你活了九百多年，难道不关注科技发展吗？\
\我更喜欢纸质书的手感。\金信轻哼一声，\而且那些电子设备总是莫名其妙地坏掉——不是我弄的！它们就是...排斥我。\
姜小夏噗嗤笑出声：\所以你是个科技杀手？难怪你家连电视机都没有。\
\我不需要那种东西。\金信板着脸，却掩不住耳尖的微红，\我能随时传送到任何想看的地方。\
\但你不能发电子邮件，不能网上购物，不能刷社交媒体...\姜小夏数着手指，眼睛闪闪发亮，\天啊，你简直像个与世隔绝的老古董！\
\我确实是古董。\金信无奈地承认，\比你曾曾曾祖父还要老。\
\那今天就开始现代化改造计划！\姜小夏一拍手，\首先，你得学会用智能手机。\
接下来的几个小时，书房里不断传出金信困惑的嘟囔和姜小夏耐心的解释。
\不，不是对着手机喊'启动导航'...要轻触屏幕...对，就是这样！\
\为什么这个'应用商店'里没有卖茶叶的？名字不是叫商店吗？\
\视频通话不是巫术！是科学技术！\
当德华端着下午茶进来时，看到的是这样一幕：姜小夏站在金信身后，手把手教他如何滑动解锁；而那位平日高傲的鬼怪大人，此刻像个初学写字的孩子一样专注地盯着屏幕，眉头紧锁。
\哇哦，叔叔终于进入21世纪了？\德华放下托盘，饶有兴趣地旁观。
\闭嘴。\金信头也不抬地呵斥，\这个'表情符号'怎么发送？\
姜小夏凑过去看屏幕，发丝垂落扫过金信的脸颊。两人同时僵了一下，又假装若无其事地继续。
德华意味深长地看了他们一眼，悄悄退出房间。
傍晚时分，姜小夏正在庭院里研读《现代魔法原理》，突然听到大门开启的声音。抬头望去，是穿着黑色风衣的王黎回来了。阴间使者看到她也明显一怔，随即点头致意。
\你好，姜小姐。\
\王黎先生。\姜小夏合上书，\下班了？\
\算是吧。\王黎的声音依然冷清，但比初次见面时柔和了些，\今天收了一个98岁的老奶奶，很安详。\
姜小夏不知该如何接话。阴间使者的工作描述听起来总是既神圣又令人不安。
\金信呢？\王黎环顾四周。
\在书房研究他的新手机。\姜小夏忍不住微笑，\已经三小时没出来了，我猜他可能迷上了某个游戏。\
王黎嘴角微微上扬：\他向来对新事物既抗拒又好奇。记得电灯刚普及时，他坚持用蜡烛整整十年。\
\真的？\姜小夏想象着金信固执地拒绝光明的样子，笑出声来。
\你们在说我什么坏话？\金信的声音从身后传来。他不知何时出现在庭院里，手里还拿着那部手机。
\在夸你学习能力强。\姜小夏狡黠地眨眨眼。
王黎轻哼一声：\谎言。阴间使者能分辨真假。\
\背叛盟友？\姜小夏佯装震惊地看着王黎，\我们刚才明明建立了革命友谊！\
\谁和你是盟友。\王黎嘴上这么说，眼中却闪过一丝笑意。
金信看看这个，又看看那个，突然把手机塞进口袋：\我饿了。德华呢？\
\约会去了。\王黎说，\今天是他女朋友生日。\
\那晚饭怎么办？\金信皱眉。
姜小夏站起身：\我来做吧。虽然厨艺一般，但至少不会用古董剑煮方便面。\
金信抗议地瞪她，而王黎则投来一个疑惑的眼神：\他用太祖剑煮面？\
\不止一次。\姜小夏郑重其事地点头。
三人一起走向厨房，夕阳将他们的影子拉得很长。姜小夏突然意识到，这种日常的温馨感竟如此自然，仿佛他们早已这样生活了很久。
晚餐出乎意料地成功。姜小夏的泡菜炒饭获得两位超自然生物的一致好评。饭后，王黎甚至主动帮忙洗碗——虽然他只是打个响指就让餐具自己跳进水池清洗。
\这太作弊了。\姜小夏羡慕地说。
\九百年来我洗过的碗比你吃过的饭还多。\金信靠在厨房中岛上，\偶尔享受一下特权怎么了？\
\典型的贵族思维。\姜小夏戳了戳他的手臂，\在现代社会，这叫懒惰。\
王黎突然轻笑出声。两人惊讶地转头，阴间使者很少表现出明显的情绪。
\怎么了？\金信问。
\没什么。\王黎恢复平静，\只是想到你当年在高丽宫廷，连穿衣都要侍女伺候。\
\那是礼仪要求！\金信辩解道。
姜小夏好奇地追问：\金信在宫廷是什么样子的？\
\威风凛凛的大将军，国王最信任的臣子。\王黎的声音突然变得有些遥远，\直到——\
\王黎。\金信打断他，语气警告。
一阵尴尬的沉默。姜小夏敏锐地察觉到空气中突然紧绷的氛围。金信的表情变得晦暗不明，而王黎则像是后悔说了太多。
\我去泡茶。\姜小夏转移话题，走向橱柜。
那晚之后，姜小夏开始系统性地研究鬼怪和阴间使者的历史。金信的书房藏书惊人，许多古籍甚至是孤本。她逐渐拼凑出一个模糊的轮廓：鬼怪是高丽时期一位战功赫赫的将军，被冤杀后获得永生；而阴间使者则是前世犯下大罪的人，被剥夺记忆后担任引渡亡魂的工作。