姜小夏这才注意到村子里异常安静，许多房屋门口挂着草绳——这是韩国传统中表示家有病人的标志。
\大娘，村里发生什么事了？\她问道。
老妇人叹了口气：\三天前开始的怪病，高烧不退，咳血，已经死了七个人了。官府派来的医官也染病死了，现在没人敢靠近我们村。\
姜小夏心头一震。作为资深编辑，她曾负责过不少医学史书籍，这症状听起来像是...
\可能是伤寒或者鼠疫。\她脱口而出。
老妇人惊讶地看着她：\姑娘懂医术？\
\略懂一些。\姜小夏谦虚地说，心里却翻江倒海。如果这真的是古代朝鲜的瘟疫现场，那么现代医学知识或许能帮上忙。
她跟着老妇人来到村里的祠堂，那里已经被改造成临时病房。十几个病人躺在草席上，面色潮红，呼吸急促。姜小夏蹲下身检查最近的一个病人——脉搏快而弱，皮肤干燥高热，确实是伤寒的典型症状。
\需要隔离病人，煮沸所有饮用水，处理排泄物...\她喃喃自语，随即转向围观的村民，\请大家听我说，这病会传染，但不是无药可治...\
在接下来的几个小时里，姜小夏组织村民搭建隔离区，教导他们基本的卫生防疫知识。她指挥年轻人去山上采集有退烧效果的草药，让妇女们缝制简易口罩。
\你不是普通人。\一个低沉的男声突然在身后响起。
姜小夏转身，差点撞上一堵\墙\。她抬头，对上一双深邃如古井的眼睛。男人高得出奇，穿着考究的深蓝色韩服，轮廓分明的脸上带着审视的表情。
\我...只是懂一些医术。\姜小夏后退半步，莫名感到一阵心悸。这个男人身上有种说不出的压迫感。
\伤寒在朝鲜并不常见，你能立刻诊断出来，还知道预防方法。\男人眯起眼睛，\更奇怪的是，我在你身上感觉不到'线'。\
\线？\姜小夏困惑地皱眉。
男人没有解释，而是突然拔出腰间的剑，横在两人之间：\告诉我，你看到了什么？\
姜小夏倒吸一口冷气。那把剑上沾满了暗红色的血迹，在阳光下显得格外刺目。
\血...很多血。\她颤抖着回答。
男人的表情瞬间变了。他收起剑，用一种复杂的眼神看着她：\果然如此。\
\什么果然如此？你是谁？\姜小夏警惕地问。
男人嘴角微微上扬：\金信。不过村里人更喜欢叫我——\
\鬼怪大人！\一个小男孩跑过来，兴奋地拉住金信的衣角，\您真的来了！\
鬼怪？姜小夏脑中闪过一道闪电。金信...鬼怪...这不就是她上个月审校的那部韩剧《孤单又灿烂的神：鬼怪》里的设定吗？
她一定是被车撞昏头了，产生了幻觉。或者已经死了？这里难道是阴间？
金信似乎看穿了她的想法：\你没死，也不是幻觉。不过你的确不属于这里，对吧？\
姜小夏张了张嘴，却说不出话来。这一切太荒谬了，可周围的一切又如此真实——泥土的气息，病人的呻吟，剑上血迹的铁锈味...
\跟我来。\金信不由分说地拉起她的手，\我们需要谈谈，鬼怪的新娘。\